Вы получили этот формуляр, т.к

• есть подозрение, что вы заразились SARS-CoV-19 и поэтому были зарегистрированы для тестирования
• Вы получили положительный результат на коронавирус, и теперь необходимо предотвратить распространение вируса.


Чтобы предотвратить возможное дальнейшее распространение болезни, необходимо сообщить данные ВСЕХ, с кем вы встречались за 48 часов до появления симптомов или. с кем вы имели прямой контакт до сдачи теста. Пожалуйста, укажите всех лиц в списке на обороте (например, членов вашей семьи, друзей, коллег по работе и т. Д.) и передайте эти данные как можно скорее в ваш ответственный районный административный орган.




Если вы не можете заполнить некоторые поля, потому что не знаете данных, таких как точное имя,

• мы просим вас обращаться напрямую к заинтересованным лицам или
• предоставить нам информацю о контактном лице (работодатель, начальник смены, должность персонала, инструктор ...)

В любом случае постарайтесь указать свой номер телефона и адрес электронной почты. Мы можем только своевременно принять необходимые меры, имея полную контактную информацию.

Подумайте о контактах в вашей семье, среди друзей, на работе, в свободное время и т. Д. В этом помогает некоторым людям просмотр своего календаря. Заранее благодарим вас за точную информацию и просим заполнить форму на вашем компьютере или мобильном телефоне (сохранить файл локально и использовать его для обработки например программа «Adobe Reader»). Тем самым вы вносите значительный вклад в предотвращении распространения болезни.

В поле «Тип и местонахождение контакта» вы можете предоставить дополнительную информацию о том, как был организован контакт. Мы благодарим Вас за сотрудничество!


напишите свой ПИН-КОД и дату рождения здесь,ПИН-КОД можете найти на первой странице решения районной администрации

In accordance with Austrian data-protection laws we inform you that the personal information above will be processed.

Detailed information regarding the processing of your data , your rights and your right of appeal can be found under https://e-formulare.noel.gv.at/extern/DSGVO/ abrufbar.

General information about data protection can be found online under http://www.noe.gv.at/datenschutz/. http://www.noe.gv.at/datenschutz/